サイト開設第一回目はビジネス英語について。
仕事柄毎日英語を使っています。最近は海外出張もなくなって完全にZoom,Teamsでのやりとりですがまあリアルと比べバーチャルではやはり難しいですね。ニュアンスの伝え方や表情の読み取りなど何から何まで推測が必要です。これにアクセントが混じるからさらに厄介でききづらい。普段やりとりしてる方たちの特徴的なところをあげますと以下のような感じですね。彼らと話した後は欧米発音がめちゃくちゃ綺麗に聞こえてくるので不思議な感じがします。
①アジア特に、シンガポール系の場合
英語と中国語どっち？みたいな発音。最後に〜マ？をやたらつける。できるのことをI canじゃなくて、キャン、キャンっていう。（犬か）とにかく中国語が混ざる。
②インド系の場合
なまりがとにかくキツい。まくったような言い方。北と南でまくり方が違う。早いので喋らせとくとそのままずっと続く（どっかで切らないと調子乗って喋り続ける）
一応英語圏滞在経験あるんですがなかなか慣れないですね。。同じように業務で苦労されてる方と小一時間あるある話したいくらいです。英語は日々精進と思ってまして、近々TOEICのオンライン版なるものを会社で受ける予定なんでまたその体験記もいずれアップいたします。
以上でした！
やっすん
コメント